Translation Check - 11. Periodicities of Property and Debt

From The Observatory

Query: 11. Periodicities of Property and Debt

Translation Check

Quoted text:

“a return to the original situation.”

Can a French-speaker check Charpin’s article for this phrase to check the quotation?

Suggest a translation-related edit or addition for this query. Join the research!