Info:5a38d2a5-7a6e-4e55-a38f-b482db15a2fb

main There was a close-quotation mark but no open-quotation mark here; can you help us find a translation that might have been close to this text so we know if it was a quotation, which part was quoted and which was added?

Originally it was written (the missing open-quotation mark is as originally written):

At a signal in the battle all the Crotonite pipers played the melody to which the horses were accustomed, whereupon they rose on their hind legs, throwing off their riders [, and so caused an easy victory for Croton.]”

We removed the close-quotation mark and the brackets until we know the quotation. It seems approximate to this source or p. 834 of this one, but not exact.

Verify, build on, or correct the text as written. Join the research!

Reply